Anna in USA

* 4 Monate Connecticut *

Wednesday, March 15, 2006

Disapproval

Hey, nachdem ich schon mir immer anhören muss, dass ich nicht im Winter hätte kommen sollen, hör ich mir nun auch noch an, dass ich nicht nach Minnesota reisen sollte, weil dass da nochmal kälter ist und nochmal viel langweiliger wäre. Pfff! Muss ich halt gegen den Strom schwimmen. Ausserdem kann ich mir das landschaftlich gar nicht langweilig vorstellen, wenn es da 15.000 Seen(!) geben soll. Am letzten WE bekam ich einen computergenerierten Anruf von NWA. Sie haben meinen Flug gecancelled. Sie waren sogar so nett mich auf den neuen Flugtermin am nächsten Tag aufmerksam zu machen - tze! Nach einem Anruf hab ich mich lieber auf einen noch andern Flug setzen lassen. Ich fliege jetzt freitags morgens schon und scheine mal wieder nen Fensterplätzchen abgestaubt zu haben (siehe blauer Sitz) - direkt neben einem Premium Seat. Ob Premium wohl american-sized bedeutet oder mehr so etwas wie eine outegesourcete business class ist?
Ich freu mich auf jeden Fall schon. (Mein Chaffeur ;)) Elliot, Daniels Onkel, hat mich schon angerufen und mir erzählt, dass er mit rotem Hemd und grünen Hosen und einem Schild in der Hand am Flughafen stehen wird. Ist das nicht kind?

3 Comments:

At March 16, 2006, Anonymous Anonymous said...

wenn ich annehme dass das letze kindisch bedeuten soll...
ich find das gar nicht kindisch ich finde es ehr nützlich du hast ihn ja noch nie gesehen oder???
dann wäre es nämlich etwas anderes...
luki

 
At March 16, 2006, Anonymous Anonymous said...

luki, luki, luki! das war wohl noch nicht in deinen lektionen dran (oder haste es etwa vergessen?? *g*)...
guck mal nach auf http://dict.leo.org und lass dir 'kind' übersetzen ;)

grüßchen, daniel

 
At March 17, 2006, Anonymous Anonymous said...

HEy Anna, schon mal ganz viel Spaß und ich glaub so ein Premiumplatz ist eher für breitere Menschen oder Leute mit Kind? Weiß nicht, glaub aber nicht, dass es sich um einen businessclass-ähnlichen Platz handelt. Naja, sag uns bescheid... gruß.

 

Post a Comment

<< Home