What the hell is a "pedestrian pricinct"?
Eines Tages wollte John mir ein Kompliment machen und meinte, dass ich viel Vokabeln kennen würde, die nicht zum Grundwortschatz gehören würden. Ich dankte ihm für die Blumen und erzählte weiter, dass ich in der Schule aber auch manchmal nicht so notwendige "Rand"wörter kennengelernt hätte. Als Beispiel nannte ich "pedestrian pricinct" (Fußgängerzone), was wir glaub in Unit 3 hatten. Er schaute mich an und schaute wieder weg. Er war zunächst kurz verunsichert. Er hatte dieses Wort noch nie (!) in seinem ganzen Leben gehört. AMERIKANER KENNEN KEINE FUSSGAENGERZONEN! ...Es scheint sie wirklich in GAR KEINER amerikanischen Stadt zu geben (Denn Amerikaner fahren stattdessen natürlich immer mit ihren Autos zu ihren großen Malls). Man macht sich kein Bild davon (in Gedenken an meine Oma, wie sie früher zu sagen pflegte), wie sie sich an diesem Wort ergötzt haben. Als Jenn zu Hause war, forderte mich John auf, ich solle Jenn nach dem Weg zur ...ich wisse schon fragen. Jau, macht euch nur lustig über uns Europäer! Als wir letztes Wochenende versucht haben Sightseeing in Hartford zu machen, ahmte John das tatsächlich nach. Er fragte die Bibliothekarin in der Library sogar nach der Fußgängerzone in Hartford. Natürlich guckte die auch als ob jemand sie auf den Arm nehmen wollte! Und ich glaube John wird sich auch in 10 Jahren noch über nicht existierende Fußgängerzonen amüsieren können!
Wo ich grad über letztes WE schreibe, kann ich auch noch ein paar Fotos von einem am WE total ausgestorbenem Hartford (Capital of Connecticut) posten. Hartford ist bekannt dafür eine reine Arbeitsstadt zu sein. Es gibt einfach gar nichts ausserhalb der Arbeitszeit in Hartford zu machen ausser die Skyline am Abend aus dem Auto aufzuschnappen.Wie kommt der Chef der Versicherung morgens zur Arbeit?
Antwort

2 Comments:
Sehr sehr coole Skyline bzw. Himmel
Kaupi
Hach ich find das herrlich mit der Fussgängerzone. Ich könnt mich echt besemmeln. Aber ich kenne das Wort auch aus der Schule und umso mehr muss ich nun schmunzeln. Ich finds klasse, dass sie dich damit aufn Arm nehmen, ich würde es auch tun :P.
Post a Comment
<< Home